1.I have to say that the prose in this book often reads as if it were written, or maybe dictated, in a great hurry.
可我不得不说，这本书的文句读来，常常让人觉得是匆匆写就。或者是口述？
2.said the White Rabbit, jumping up in a great hurry; 'this paper has just been picked up.
“陛下，好了，又发现新的证据了。”白兔急忙跳起来说，“这是才拾到的一张纸。”
3.She is always in a great hurry and for that reason mother says she is not like a girl.
她做事总是风风火火的，妈妈说她不像个女孩。
4."They are in a great hurry, " said the little prince. "What are they looking for? "
“他们真匆忙呀，”小王子说，“他们要寻找什么？”
5.When I paid for the books I was in a great hurry, fearing the steamboat would leave before I could reach it, and did not examine the bill.
付款的时候我非常焦急，生怕错过了轮船，所以没有仔细检查一下。
6.Then I heard excited shouts. People were in a great hurry to move away the bricks and stones.
然后我听到了兴奋的叫声。人们匆忙地把砖头和石块搬开。
7.He was probably in a great hurry and knocked over his lantern in the darkness by accident.
他也许太着急了，在黑暗中，意外打翻了油灯。
8.He seemed to be in a great hurry.
他看起来很匆忙的样子。
9.No sign there, in other words, that the Bernanke Fed is in any great hurry to get inflation back within range.
换句话说，有迹象表明伯南克领导的美联储将竭尽所能尽快将通胀率维持在适当的范围之内。
10.I mean he was a madman, so he painted everything in a great hurry, didn't he?
他是个疯子，所以作画的速度一定很快，是吧？